Rick ten Voorde zal de rest van het seizoen het shirt van NAC Breda dragen. De aanvaller wordt tot de zomer uitgeleend aan de Bredanaars, die al langere tijd op zoek waren naar een spits. Ten Voorde werd vorig seizoen al uitgeleend aan RKC Waalwijk.
Met de komst van Ruud Boymans werd Ten Voorde overbodig, die zijn basisplaats vlak voor de winterstop verloor. De Emmenaar verscheen in de eerste seizoenshelft in elf van de achttien duels aan de aftrap, maar wist niet te overtuigen.