Aanvaller Christoph Hemlein verlaat NEC voor het Duitse DSC Arminia uit Bielefeld. Arminia komt uit in de derde Duitse divisie. 
Hemlein had nog een contract bij NEC tot eind juni 2016. De club heeft dus een transfersom ontvangen voor de vleugelspeler. Hoeveel is niet bekend. Heimlein scoorde zeven keer in het NEC-shirt. De aanvaller kwam 36 keer in actie voor NEC.